Japani, korkean teknologian maa, jossa paperia kunnioitetaan

On mielenkiintoista ajatella, että maa, jota on pitkään pidetty teknologian edelläkävijänä, ei ole koskaan menettänyt yhteyttään yhteen maailman vanhimmista ihmisen valmistamista materiaaleista: paperiin.

Vaikka suuri osa maailmaa on siirtynyt digitaaliseen maailmaan, Japanissa paperia käytetään edelleen runsaasti. Paperilla on aina ollut tärkeä rooli, olipa kyse sitten ikiaikaisista rituaaleista, sen edelleen laajasta käytöstä liike-elämässä, taiteesta ja käsityöstä tai modernista teknologiasta. Seuraavassa tarkastelemme joitakin Japanin ja japanilaisen kulttuurin antiikin ja nykyajan, arkipäiväisiä ja hieman epätavallisempiakin paperityyppejä ja -käyttötapoja:

Washi – Aloitamme washista, joka tarkoittaa ”japanilaista paperia”. Se valmistetaan käsin paperimullon (kozo) tai muiden Japanissa kasvavien pensaiden kuiduista, ja se on huomattavasti kestävämpää kuin tavallinen sellumassasta valmistettu paperi. Washin valmistusprosessi, jossa käytettiin vahvempia kuituja, kehitettiin 800-luvun alkupuolella sen jälkeen, kun buddhalaiset munkit olivat tuoneet sen Japaniin 7. vuosisadalla Korean niemimaalta. [1]

Washin ainutlaatuinen yhdistelmä vaaleaa läpikuultavuutta ja kosketukseltaan miellyttävää, epäsäännöllistä tekstuuria sekä sen lujuutta, imukykyä ja kestävyyttä on johtanut siihen, että sitä käytetään uskomattoman monenlaisissa sovelluksissa, joista osa on esitetty tässä artikkelissa.

Wagasa – Wagasa ovat perinteisiä japanilaisia sateenvarjoja ja aurinkovarjoja, jotka on valmistettu washi-paperista. Ne tuotiin Kiinasta Japaniin 10.^th vuosisadalla. Vaikka aikaisemmat mallit tarjosivat suojaa auringolta, ne eivät olleet kovin tehokkaita sateella, kunnes wagasa-valmistajat alkoivat käsitellä washi-paperia vahalla ja kasviöljyillä sen vedenpitävyyden parantamiseksi. [2]

Techos – Nämä ”tetch-oh”-nimellä tunnetut suunnitteluvihkot ovat pohjimmiltaan työaikataulun järjestelijöitä. Viime vuosina ne ovat kuitenkin kasvattaneet suosiotaan uuden sukupolven keskuudessa, joka käyttää niitä päiväkirjojen pitämiseen ja yhdistää piirtämisen ja kirjoittamisen helpottaakseen arjen stressiä. [3]

Kirjoitustarvikkeet – Japani on tunnettu korkealaatuisista paperitavaroistaan. Paperitavaroiden valikoima on laaja, ja tarjolla on monia erilaisia vaihtoehtoja moniin eri käyttötarkoituksiin. Esimerkiksi pisteviivoilla varustettua paperia käytetään kaavioiden piirtämiseen, kun taas päiväkirjoissa käytetään pisteverkkoa, joka antaa käyttäjälle enemmän joustavuutta sivun käyttöön, olipa kyse sitten kirjoittamisesta tai piirtämisestä.

Shugi-bukuro – Shugi-bukuro on myös washi-paperista valmistettu lahjakirjekuori, johon yleensä laitetaan rahaa ja jota annetaan juhlissa, kuten häissä, vauvan syntymän yhteydessä tai uuteen kotiin muuttaessa.

Shoji-seinäverhot – Shoji-seinälevyt ovat luultavasti yksi japanilaisen arkkitehtuurin tunnetuimmista piirteistä. Ne valmistetaan puu- tai bamburungon päälle venytetystä washi-paperista, ja niitä käytetään ikkunoina, huoneenjakajina ja liukuovina.

Sanomalehdet – Japanissa on pitkä perinne tekstien painamisesta ja jakelusta. Jo 700 vuotta ennen kuin Gutenbergin Raamattu painettiin Euroopassa vuonna 1455, buddhalaisia tekstejä painettiin käsin Japanissa. Japanissa ”sanomalehtien levikki on maailman suurin ja asukasta kohden laskettuna toiseksi suurin”. [4]

Origami – Origami, paperin taittamisen taide, on luultavasti yksi tunnetuimmista japanilaisista käsityötaidoista. Origamia, jota perinteisesti valmistetaan washi-paperista, käytettiin alun perin pyhäkköjen ja temppelien koristeluun. Nykyään se on ympäri maailmaa suosittu taidemuoto.

Hankon postimerkki – Vaikka hanko-leima ei olekaan valmistettu paperista, se on tärkeä osa Japanin paperikulttuuria ja ”yksi tärkeimmistä henkilökohtaisen tunnistamisen ja valtuuttamisen välineistä”. Lähes jokaisella japanilaisella on oma hanko, perinteinen leima, jota käytetään virallisten asiakirjojen – jotka ovat edelleen pääasiassa paperimuodossa – allekirjoittamiseen käsinkirjoitetun allekirjoituksen sijaan. [5]

Faksipaperi ja -laitteet – vaikka monet alle 40-vuotiaat lukijat eivät ehkä ole kovin tuttuja faksilaitteiden kanssa – tammikuussa 2023 Ofcom ilmoitti, että faksilaitteita ei enää tueta Isossa-Britanniassa [6] – Japanissa faksit ovat edelleen erittäin suosittu liiketoiminnan viestintäväline huolimatta siitä, että nykyinen pääministeri Yoshihide Suga on vaatinut niiden poistamista ja viestinnän siirtämistä sähköpostin varaan.[7]

Käteinen – Japanissa käteinen on edelleen ehdottomasti hallitseva maksuväline. Japanilaiset setelit valmistetaan samasta paperipuusta, jota käytetään washi-paperin valmistukseen. Vaikka pandemia on kiihdyttänyt muutosta, suuressa osassa maailmaa on siirrytty kortti- ja digitaalisiin vähittäiskaupan maksutapoihin – käteisen osuus oli vain 8 % brittiläisten kuluttajien menoista vuonna 2021 [8] – Japanissa muutos on ollut huomattavasti pienempi, sillä noin 70 % kuluttajien ostoksista maksetaan edelleen käteisellä [9].

Rakennusmateriaali – Japanilainen arkkitehti Shigeru Ban sai inspiraationsa halusta ”olla tuhlaamatta mitään ja hyödyntää helposti saatavilla olevia ja edullisia materiaaleja” [10], kun hän kehitti paperiputkia väliaikaisten rakennusten rakentamiseen. Hänen paperiputkirakennuksensa ovat tarjonneet kestävää suojaa ja jopa väliaikaisia palvontapaikkoja katastrofialueilla ympäri maailmaa. ”Transitional Cathedral” -nimellä tunnettu pahvikatedraali, joka rakennettiin Uuden-Seelannin Christchurchiin vuonna 2012 suuren maanjäristyksen jälkeen, seisoo yhä pystyssä.

Jos haluat lisätietoja ja inspiraatiota japanilaisten rakkaudesta paperiin ja japanilaisista paperityötaidoista, saatat olla kiinnostunut seuraavista artikkeleista:

Japanin istutettavat paperit

Paperinvalmistuksen perinteitä ympäri maailmaa

Paperiorigami: sen historia ja kehitys