Papirtradisjoner fra hele verden

Papirets rolle i ulike tradisjoner fra hele verden

Å skrive på det, brette det, la det flyte eller brenne det … papir står sentralt i noen av verdens eldste tradisjoner, som fortsatt praktiseres i dag. Her utforsker vi 12 av de mest fascinerende tradisjonene fra hele verden, og papir står sentralt i hver og én av dem.

Lantern Festival – Kina

Denne tradisjonelle kinesiske festivalen, som vanligvis feires i februar, markerer den siste dagen av feiringen av Chinese New Year. Tradisjonen kan spores mer enn 2 000 år tilbake i tid. På festivalens kveld dekoreres gatene med fargerike papirlykter, som nesten alltid er røde for å symbolisere lykke, hell, glede og lykke. Tenn­ingen av lyktene symboliserer at man legger sitt tidligere jeg bak seg og ønsker et nytt velkommen.

Papirkjegler til skolestart – Tyskland

Denne skikken kan spores tilbake til det 18. ^århundret, og i enkelte regioner i Tyskland er det vanlig å gi et barn en stor papirkjegle (kalt Schultüte eller «skolekjegle») fylt med gaver som godteri, leker og skrivesaker på den første skoledagen. Ideen ses på som en overgangsfase i et barns liv, og skal bidra til å dempe uro ved å gjøre denne store dagen litt søtere.

Kakizome – Japan

En av de mange begivenhetene under den japanske nyttårsfeiringen, og kalles Kakizome, er kunsten å skrive årets første kalligrafi. Folk skriver ned ambisjonene eller målene sine på papir, og det antas at kalligrafiferdighetene blir bedre dersom man brenner Kakizome-arbeidet sitt ved en helligdom eller et tempel.

Tanabata – Japan

Under Tanabata-festivalen (eller stjernefestivalen), som holdes i juli eller august, er det en skikk å skrive ønskene sine på et fargerikt papirark kalt tanzaku og henge dem på et bambustre. Etter festivalen blir de ofte brent i håp om at ønskene skal gå i oppfyllelse.

Christmas Crackers – Storbritannia

Crackers har vært en fast del av det britiske julemiddagsbordet siden rundt 1845. De består av et papirkledd papprør i sterke farger med en liten gave eller leke inni, og inneholder vanligvis en festhatt av silkepapir samt en klein vits eller gåte. De er laget for at to personer skal ta tak i hver sin ende og trekke dem fra hverandre. Inni finnes en liten eksplosiv ladning som utløses med et lite smell – derav navnet!

Hungry Ghost Festival – Øst-Asia

Ghost Festival er en spesiell begivenhet som arrangeres i enkelte østasiatiske land, og er viet til å minnes og ta vare på de døde. Festivalen markerer at portene til himmelen og helvete åpnes, slik at spøkelser kan besøke de levende. I denne perioden ber familiemedlemmer til de avdøde og gir dem mat og drikke for å blidgjøre spøkelsene. De brenner også joss-papir i ulike former, for eksempel «helvetespenger», som er trykt for å se ut som pengesedler. Man tror at joss-papir har verdi i livet etter døden, så ritualet skal bidra til å løse eventuelle økonomiske problemer spøkelsene måtte ha.

Wag Festival – Egypt

I likhet med mange kulturer rundt om i verden hadde også oldtidens egyptere en høytid for å hedre de døde. Under Wag Festival laget man papirbåter med helligdommer for sjeler og satte dem ut på Nilen, slik at de skulle flyte vestover. Festivalen er viet Osiris, underverdenens gud, og hans død og gjenfødelse, og er en av de eldste festivalene som feires av egyptere.

Aprils Fish Day – Frankrike

En tradisjonell fransk spøk som barn kan gjøre på aprilsnarr, er å prøve å feste en papirfisk på ryggen til en intetanende venn eller eldre slektning, før man ofte løper av gårde og roper «poisson d’avril!».

Piñata – Mexico

Til tross for det mange tror, oppsto piñataen i Asia for over 700 år siden. Der ble figurer av kuer eller okser dekket med farget papir og fylt med frø, som deretter ble brent for å bringe lykke gjennom det nye året. I dag forbindes piñataen først og fremst med Mexico, der den vanligvis brukes som en morsom aktivitet under feiringer og festivaler. Den lages i ulike pappformer, dekoreres med farget papir og fylles med godteri. Deltakerne får bind for øynene, utstyres med en trepinne og snurres rundt på stedet flere ganger. Deretter skal de forsøke å treffe piñataen for å få godteriet som er gjemt inni, til å falle ut.

Christmas Hearts – Danmark

Flettede papirhjerter er den mest populære juledekorasjonen i Danmark, og det er en svært vanlig tradisjon å samles rundt spisebordet og lage juletrepynt av papir sammen. Hjertemønstrene varierer i vanskelighetsgrad, og de mest intrikate krever visstnok mye tålmodighet. Derfor anbefales det på det sterkeste at du begynner med det enkleste av dem for å unngå skuffelser, særlig hvis du lager dem sammen med barn.

Anonyme «tullebrev» – Danmark

Et gaekkebrev (eller tullebrev) er en papirlapp som er klippet til et forseggjort mønster, med et vittig rim eller en ledetråd skrevet på. Den danske tradisjonen går ut på å sende slike brev til et familiemedlem eller en man er glad i på aprilsnarr, og mottakeren må prøve å gjette hvem som sendte det. Hvis mottakeren gjetter riktig, vinner han eller hun et sjokoladepåskeegg, men hvis gjetningen er feil, må mottakeren gi et egg til avsenderen.

Parols – Filippinene

Dekorative lykter som tradisjonelt er laget av bambuspinner og japansk papir, og som kalles parols, brukes til å dekorere gatene på Filippinene i juletiden. De er vanligvis stjerneformede, men varierer i størrelse, og brukes til å symbolisere lys og håp. De har blitt like viktige for filippinsk jul som juletreet er for vestlige kulturer.