Feiringer med sjel: Når Halloween nærmer seg, utforsker vi hvordan ulike kulturer hedrer spøkelser, helgener og ånder.
Hva betyr Halloween for deg? Hvis du befinner deg i Storbritannia eller USA, vil det sannsynligvis bety å kle seg ut 31. oktober og gå fra hus til hus for å tigge godteri.
Selv om det er en feiring som har blitt stadig mer kommersialisert, er tradisjonen med å kle seg ut og banke på dører ikke så langt unna festivalens keltiske, hedenske røtter. Den gangen ga man mat og drikke som offer til åndene i et forsøk på å sikre fremtidige avlinger.
Lignende festivaler for å hedre de døde finnes over hele verden, og nesten alle finner sted i løpet av høstmånedene på den nordlige halvkule. De fleste inkluderer mat som en del av feiringen, og mange bruker papir – noe vi i Love Paper alltid er interessert i å lære mer om. Nedenfor utforsker vi noen av de ulike festivalene – og hvordan de bruker papir – men først skal vi se nærmere på Halloween og festivalens opprinnelse.
Halloween
De siste årene har Halloween – en forkortelse av All Hallows’ Eve – tilsynelatende blitt stadig mer populært i mange land over hele verden. Mange av aktivitetene som forbindes med feiringen, som å kle seg ut, skjære ut gresskar og gå fra hus til hus for å tigge godteri, antas ofte å være amerikanske, ettersom Halloween feires med stor entusiasme der. Det kan derfor komme som en overraskelse at mange av disse tradisjonene har røtter i europeisk folklore og tradisjon.
Halloweens opprinnelse finnes i den gamle keltiske festivalen Samhain (uttales sah-win), som ble holdt rundt 1. november og markerte overgangen fra høst til vinter. Man trodde at grensen mellom denne verdenen og den neste var på sitt tynneste på denne tiden av året, slik at ånder lettere kunne tre inn i vår verden og besøke sine gamle hjem. Folk ga mat og drikke for å blidgjøre åndene, og brukte masker når de gikk ut, slik at de kunne gå i ett med de vandrende sjelene.
På 700-tallet ble Samhain og mange av tradisjonene knyttet til festivalen innlemmet av den kristne kirken i Allehelgensdag (1. november), til ære for helgener og martyrer, og Alle sjelers dag (2. november), da de døde skulle hedres.
Selv om mange kanskje forbinder utskjæring av gresskar med en amerikansk tradisjon, har Jack o’ lanterns faktisk irsk opprinnelse. Ifølge legenden ble en mann ved navn Jack «dømt til å tilbringe all sin tid med å streife rundt på jorden, med bare et brennende kull (inni en uthult nepe) til å lyse opp veien, som straff for at han forsøkte å lure djevelen.» [1]. Man tror at tradisjonen med å skjære ut gresskar i Amerika begynte med innvandrere fra Storbritannia og Irland, som oppdaget at gresskar, som stammer fra Nord-Amerika, var lettere å skjære ut enn beter, som tradisjonelt hadde blitt brukt.
Det å gå fra hus til hus for å tigge godteri er heller ikke noe nytt fenomen. Man tror at tradisjonen kan spores tilbake til middelalderen i det keltiske Storbritannia, da fattige rett før Alle sjelers dag gikk fra dør til dør og ba om mat i bytte mot å be for de døde slektningene i husholdningen.
Selv om papir kanskje ikke er en del av tradisjonelle Halloween-feiringer, egner det seg utmerket til å lage bærekraftig og skummel pynt (du finner lenker til vårt Halloween-papirhåndverk nederst i denne artikkelen).
Obon Festival
Obon er en tradisjonell buddhistisk festival som feires i Japan og store deler av Øst-Asia. Denne 500 år gamle feiringen varer i tre dager hvert år, vanligvis i august, for å minnes forfedre hvis ånder antas å vende hjem for å besøke slektningene sine på denne tiden. Familier tilbereder festmåltider, rengjør og pynter slektningenes graver, og henger opp papirlykter utenfor for å vise åndene veien hjem. På slutten av Obon slippes flytende papirlykter ut på elver, innsjøer og havet for å lede åndene tilbake til sin egen verden.
De dødes dag
El DÍa de los Muertos (De dødes dag) feires over hele Latin-Amerika, men kanskje aller mest kjent i Mexico. Festivalen er i praksis en sammensmelting av en gammel aztekisk festival til ære for gudinnen Mictecacihuatl (også kjent som de dødes frue) og kristen lære som ble innført av spanjolene på 1500-tallet.
Den feires vanligvis over to dager: Allehelgensdag 1. november og Alle sjelers dag 2. november. Mens Halloween gjerne forbindes med frykt, handler De dødes dag om å feire livet og de levende, samtidig som man hedrer avdøde forfedre. Hjemmelagde altere pyntes med mange fargerike gjenstander, blant annet lys og fotografier av de avdøde, sammen med mat og drikke som ofres for å ønske åndene velkommen tilbake. Blomsterdekorasjoner er en viktig del av feiringen, og deres korte levetid symboliserer livets forgjengelighet.
Som symboler på energi og glede henger intrikat utskårne, fargerike papirbannere, kjent som papel picado, på hus og i gater. I tillegg pyntes skjeletter og hodeskaller i naturlig størrelse, laget av pappmasjé, på forseggjort vis og stilles ut rundt omkring i byer og landsbyer.
Chuseok
Chuseok feires på den femtende dagen i den åttende måneden i månekalenderen (vanligvis i september eller oktober). Navnet betyr høstkveld, og festivalen antas å være 2 000 år gammel. Chuseok markeres både i Nord- og Sør-Korea og er en festival for å feire innhøstingen og hedre forfedrene.
I Sør-Korea vender folk tilbake til hjembyene sine under Chuseok for å besøke familien og vise respekt for forfedrenes ånder. I likhet med Obon Festival og De dødes dag besøker og rengjør man gravene om morgenen under Chuseok, og gir mat, drikke og avlinger som offer til forfedrene. Hjemmene pyntes med fargerike papirlykter, og naboer samles for å danse tradisjonelle danser under fullmånen.
Hungry Ghost Festival
Hungry Ghost feires i Kina og mange andre deler av Øst-Asia og er en tradisjonell buddhistisk og taoistisk festival som, i likhet med Halloween, kombinerer moro og frykt. Festivalen bygger på troen på at helvetes porter åpnes den 15. natten i den sjuende måneden i månekalenderen. Da kan ondsinnede ånder som ikke fikk en rituell seremoni etter sin død, vandre rundt på jorden i 24 timer på jakt etter mat og trøst. Det hele er imidlertid ikke bare dystert, for vennlige spøkelser vender også tilbake. For å hedre de vennlige åndene brennes joss-papir og røkelse, og når familiene setter seg for å spise, holdes tomme plasser av til åndene.
15 dager etter festivalen ledes de sultne spøkelsene tilbake til helvete ved at flytende papirlykter formet som lotusblomster slippes ut på vannet.
Pitru Paksha
Pitru Paksha er en hinduistisk festival for de døde. Den finner sted i den andre pakshaen (fjorten dagene) i den hinduistiske månemåneden Bhadrapada (september). I denne perioden hedrer hinduer forfedrene sine, og mat spiller en sentral rolle i feiringen. Selv om tradisjonene varierer i ulike deler av India, er den generelle oppfatningen at de døde i tre generasjoner oppholder seg mellom himmel og jord sammen med Yama, de dødes gud. En sønn fra den avdødes familie må utføre et ritual for å hjelpe forfedrene sine med å nå himmelen. Hvis han lykkes, vil sønnen bli velsignet med helse, rikdom, kunnskap, et langt liv og moksha (frelse).
Halloween Crafts
Ta en titt på litt Halloween-basert papirhåndverk for deg og hele familien! Enten du planlegger en stor Halloween-fest eller bare en rolig kveld med hobbyarbeid hjemme, finnes det noe for enhver smak.
Referanser
[1] https://www.english-heritage.org.uk/visit/inspire-me/blog/blog-posts/history-of-halloween/
Kilder
Samhain, World History Encyclopedia
Festivals of the Dead Around the World, Smithsonian Magazine
Festivals of the Dead Around the World, Babbel Magazine
Top 10 Things to know about the Day of the Dead, National Geographic

American Latina
ANZ
Austria
Brazil
Czech
Finnish
France
Germany
Italy
North
America
Norway
Polish
Portugal
Spain
Sweden
United Kingdom


